题卢鸿十志图
厓欲脱，峰欲飞。
水洒洒，烟熹熹。
石间老树不老色，翳萝悬阴石入黑。
调琴未了趣观泉，十处奇踪日相迫。
紫虚万里丹霞开，直上倒景之高台。
佳云好花满嵩少，仙友为我今归来。
莫嫌登山脚，曾踏东都路。
姚崇宋璟可人故，不然岂肯容易出山去。
水洒洒，烟熹熹。
石间老树不老色，翳萝悬阴石入黑。
调琴未了趣观泉，十处奇踪日相迫。
紫虚万里丹霞开，直上倒景之高台。
佳云好花满嵩少，仙友为我今归来。
莫嫌登山脚，曾踏东都路。
姚崇宋璟可人故，不然岂肯容易出山去。
译文
山崖好像要挣脱出来，山峰仿佛要飞起来。水流洒洒作响，烟雾熹微弥漫。石头缝隙间的老树没有失去往日的颜色，被藤萝遮蔽的地方阴暗，石头都显得发黑。还没弹完琴就被观赏泉水的乐趣吸引，这十种奇异的踪迹每天都相互催促。紫色的天空万里丹霞展开，一直登上倒影的高台。美好的云彩和鲜花布满嵩山少室山，仙友为我如今归来。不要嫌弃登山的脚力，曾经踏过东都的道路。姚崇、宋璟都是令人喜爱的人，不然怎么会轻易出山呢。
注释
- 厓（yá）
- 山崖，泛指高峻的山崖。
- 熹熹（xī xī）
- 微明的样子，形容烟雾等轻微飘动的样子。
- 翳萝（yì luó）
- 被藤萝遮蔽。‘翳’指遮蔽，‘萝’指藤萝。
- 调琴
- 弹奏琴曲，这里指弹奏古琴以消遣时光或表达情感。
- 嵩少（sōng shào）
- 嵩山和少室山，是中国著名的名山，常被文人墨客提及。
赏析
此诗在写作手法上，运用了生动的拟人和形象的描写，如‘厓欲脱，峰欲飞’，将山崖和山峰赋予了人的动作，使画面极具动态感。意境营造方面，通过描绘水流、烟雾、老树、云霞等自然景象，营造出一种清幽、神秘的氛围。情感表达上，既有对自然美景的喜爱和陶醉，又有对老友归来的欣喜，同时也流露出对过去经历的感慨。从主题思想来看，或许是在表达对隐居生活的向往，以及对好友的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛身临其境。
速览
《题卢鸿十志图》是元代诗人何中的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境清幽。厓欲脱，峰欲飞。 水洒洒，烟熹熹。 石间老树不老色，翳萝悬阴石入黑。 调琴未了趣观泉，十处奇踪日相迫。 紫虚万里丹霞开…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品