遇揭曼硕有赠

译文

分别十年后突然又相见，依然记得当初独自为我题书的那位故人。在京城，因应制而创作的诗歌流传很多，而在故乡，凭借俸禄来使双亲荣耀。梅花满树映照在林间的积雪之中，柳树的新芽刚刚开始在辇路的春天中迷醉。知道是高尚的情怀难以离去和停留，如今这身躯谁才是真正自由的呢？

注释

京阙（jīng què）

京城的宫殿，借指京城。阙，古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。这里指京城的繁华之地。

应制（yìng zhì）

奉皇帝之命写作诗文。在古代，臣子需按照皇帝的要求创作诗歌等文学作品，以歌颂皇帝的功德或描绘宫廷生活等。

里门（lǐ mén）

故乡的家门。里，古代一种居民组织，二十五家为里。这里指诗人的故乡。

禄建（lù jiàn）

凭借俸禄。禄，古代官吏的俸给，这里指通过官职获得的收入。建，建立、凭借的意思。

林霏（lín fēi）

树林中的雾气。霏，飘扬、弥漫的样子。描绘出树林中雾气缭绕的景象，增添了一种清幽的氛围。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如京城的应制诗与故乡的荣亲之景的对比，突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上，既有久别重逢的喜悦，又有对身不由己的无奈与感慨。意境营造方面，描绘了梅花映雪、柳眼迷春的美景，营造出一种清幽而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在人生境遇中的感慨，对过去和现在的对比与思考，以及对自由的向往。

速览

《遇揭曼硕有赠》是元代诗人何中的作品，主题为写景、抒情、对比、羁旅。十年相隔忽相见，犹记书题独故人。 京阙诗传多应制，里门禄建独荣亲。 梅花满映林霏雪，柳眼初迷辇路春。 知是高情难去住，…