荷花

译文

曲折的池塘中，芙蓉与竹子相互映衬，十分美好。红绿两色相互依偎，仿佛拥抱着云霞。生来没有得到东风的力量，但最终成为了和暖之风吹拂下的第一流花朵。

注释

曲沼（qū zhǎo）

曲折的池塘。沼，池塘。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称。多指木芙蓉或水芙蓉，这里指水芙蓉即荷花。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，通常指初夏时的东南风。这里借指能使荷花盛开的风。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和拟人的手法。‘绿红相倚拥云霞’一句，将荷花与竹子的色彩对比鲜明地展现出来，同时赋予荷花以人的动作‘拥’，生动形象地描绘出荷花的美丽与娇艳。情感表达方面，诗人通过对荷花虽不得东风之力却能成为薰风第一花的描写，表达了对荷花坚韧不拔、自强不息精神的赞美之情。意境营造上，‘曲沼芙蓉映竹嘉’描绘出了一个曲折的池塘中荷花与竹子相映成趣的优美意境，给人以清新自然之感。主题思想上，这首诗以荷花为题材，借荷花的境遇表达了一种即使身处困境也能展现自我价值的精神。

速览

《荷花》是元代诗人何中的作品，主题为写景、咏物、赞美、坚韧。曲沼芙蓉映竹嘉，绿红相倚拥云霞。 生来不得东风力，终作薰风第一花。