暮吟

译文

独自老去，每天早晨都出门，有时喝醉了直到傍晚还未归来。高高的树上挂着新升起的月亮，山里的妻子在柴门前等候。一起喝酒的伙伴更是送了又送，想要推辞却难以违背他们的心意。感受到这种乡村间的情谊，眼泪不知不觉就沾湿了衣裳。

注释

朝朝（zhāo zhāo）

每天，天天。表示时间的连续性。

暮（mù）

傍晚，日落的时候。

高树（gāo shù）

高大的树木，常用来营造一种开阔、高远的氛围。

山妻（shān qī）

隐士之妻，常用来谦称自己的妻子，这里体现了诗人对妻子的深情。

柴扉（chái fēi）

用柴木做的门，质朴而富有乡村气息，代表着诗人的家园。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的笔触描绘了自己晚年的生活场景。从‘独老朝朝出，或醉暮未归’可以看出诗人的孤独与随性，‘独老’突出了他的孤独处境，‘朝朝出，暮未归’则展现了他的洒脱不羁。‘高树挂新月，山妻候柴扉’营造出了一种宁静而温馨的意境，新挂的新月与等候的山妻形成了鲜明的对比，表达了诗人对家庭的眷恋。‘饮伴更相送，欲辞意难违’则表现出乡村生活中的淳朴情谊，朋友的相送以及诗人内心的矛盾，使读者感受到了人性的温暖。整首诗情感真挚，意境深远，以平淡的语言展现了深刻的人生感悟。

速览

《暮吟》是元代诗人何失的作品，主题为写景、抒情、叙事、乡村。独老朝朝出，或醉暮未归。 高树挂新月，山妻候柴扉。 饮伴更相送，欲辞意难违。 感此乡曲情，泪下忽沾衣。