饮酒

译文

乡下的人早上起来懒得梳头，远远望见酒旗就决定一天都休息。因为贪看书而把席子坐破甚至忘记吃饭，听到鸡鸣就去追逐利益难道不感到羞耻吗？更何况年老生病即将死去，怎么还能在这浮躁的世界中勉强自己像个囚犯呢？只希望酒杯能让我满足，那些乌鸦老鹰和蝼蚁就让它们去谋划吧。

注释

野人

乡野之人，指居住在乡村的人，常用来形容质朴、不拘小节的人。

青帘

旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成，代指酒店。

趋利

追求利益，指为了获取钱财等好处而努力。常与‘忘义’等词相对，形容只看重利益而不顾道义。

尊罍

古代盛酒的器具，尊和罍形状相似，这里借指酒杯，表达诗人对饮酒的渴望和对世俗纷扰的解脱。

乌鸢蝼蚁

乌鸢指乌鸦和老鹰，蝼蚁指蚂蚁，这里泛指各种动物。诗人用它们来表示自己对世间万物的超脱，不在乎它们的谋划和争斗。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写‘早起懒梳头’‘贪书废食’等细节，生动地展现了诗人的生活状态和性格特点。情感表达上，既有对追求物质利益的批判，如‘鸡鸣趋利得无羞’，也有对自身老病将逝的无奈，如‘况兼老病将为鬼’。意境营造上，以一种平淡、质朴的语言描绘出乡村生活的场景，给人一种宁静而又略带忧伤的感觉。主题思想上，主要表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗追逐的厌倦，同时也透露出对生命的思考和对自然的敬畏。

速览

《饮酒》是元代诗人何失的作品，主题为写景（无具体景色描写）、抒情（表达对生活的态度）、哲理（思考生命与世俗）、叙事（描述生活琐事）。野人早起懒梳头，遥见青帘一日休。 席破贪书曾废食，鸡鸣趋利得无羞。 况兼老病将为鬼，那更居浮强作囚。 但愿尊罍容我了，…