中华诗词宝库

送杜仲梁东游

元 · 麻革
野马何决骤,飞云何悠飏。
商岩不足稽此士,又欲东略宋与梁。
青山不知老,白山乃许忙。
菊潭之水清泠渊,野人饮之得长年。
芳醲不买寿,淡泊差可久。
北山峨峨苍翠巅,丹崖石老生紫烟。
灵芝秋杞老霜骨,黄精茯苓饱新斸。
望君崭崭病以癯,酌之食之可以还肤腴。
况有刘荆州、元丹丘,子宁舍之汗漫游。
凉秋佳月酒一杯,送子东下心徘徊。
半山亭前一茅屋,岁寒霜劲君当来。

译文

野马为何奔腾得如此急促,飞云为何飘荡得如此高远。商山岩穴中的隐士不足以作为此士的榜样,他又想要向东去攻取宋国和梁国。青山不知衰老,白山却准许忙碌。菊潭的水清澈幽深,山野之人饮用它能够延年益寿。浓郁的美酒不能买来长寿,淡泊的生活或许可以长久。北山巍峨苍翠的山顶,红色的山崖石头上生出紫色的烟雾。灵芝、秋杞历经霜寒而有苍老的风骨,黄精、茯苓饱尝新挖的滋味。望着你清瘦而有病容,饮用它、食用它可以使肌肤恢复丰润。更何况有刘荆州、元丹丘,你难道要舍弃他们而漫无目的地漫游吗?凉爽的秋天、美好的月亮下饮一杯酒,送你向东去心中充满徘徊。半山亭前有一间茅屋,每年霜寒劲厉时你应当前来。

注释

野马
野生的马,常比喻不受拘束、奔腾迅疾。在古代文学作品中常被用来描绘奔放、自由的景象。
商岩
指商山的岩穴,常指代隐居的贤士。如商代的傅说曾在傅岩筑屋,后被殷高宗武丁起用为相。这里表示对友人才能的认可,认为他不应只效仿隐居的贤士。
菊潭
菊潭是一个地名,据说此地的水有特殊功效,饮用可延年益寿。在诗中象征着一种养生之道和对健康的追求。
丹崖
红色的山崖,常出现在山水诗中,增添了景色的绚丽色彩,营造出一种神秘而壮观的氛围。
黄精茯苓
都是常见的中药材,在诗中被赋予了养生的意义,暗示友人可以通过食用这些草药来保持健康。

赏析

在写作手法上,诗人运用了生动的形象描写,如'野马何决骤,飞云何悠飏',以野马奔腾、飞云飘荡的景象来烘托出一种豪迈的氛围。情感表达上,既有对友人东游的不舍与牵挂,如'送子东下心徘徊',又有对友人的祝福,希望他能在旅途中保持健康,如'酌之食之可以还肤腴'。意境营造方面,通过描绘青山、白山、菊潭、北山等自然景观,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,表达了对友人的深情厚谊,同时也流露出对人生的思考,如'芳醲不买寿,淡泊差可久',强调了淡泊宁静的生活态度。

速览

《送杜仲梁东游》是元代诗人麻革的作品,主题为送别、自然景观、情感真挚、养生观念。野马何决骤,飞云何悠飏。 商岩不足稽此士,又欲东略宋与梁。 青山不知老,白山乃许忙。 菊潭之水清泠渊,野人饮之得长年。…

标签:送别自然景观情感真挚养生观念豪迈氛围
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品