寄杜仲梁
塞上愁多云易阴，故人虽在雁无音。
交情念子黄金重，世故稽人白发深。
芳草春风千里梦，青灯夜雨两乡心。
岱宗入眼东南秀，怅望云山泪满襟。
交情念子黄金重，世故稽人白发深。
芳草春风千里梦，青灯夜雨两乡心。
岱宗入眼东南秀，怅望云山泪满襟。
译文
边塞之上常常愁云密布容易转阴，故去的友人虽然还在但却没有音信。对友人的情谊想起你如同黄金般珍贵，世间的琐事让我白发深深。芳草在春风中承载着千里的梦，青灯在夜雨中饱含着两乡的心意。泰山映入眼帘，东南之地秀丽无比，惆怅地望着云山，泪水湿透了衣襟。
注释
- 岱宗（dài zōng）
- 泰山的别称，古代以泰山为五岳之首，常被用来指代泰山。这里诗人用岱宗入眼来表现对东南秀丽景色的赞叹。
- 稽人（jī rén）
- 稽留、耽搁之人，这里指被世间琐事所牵绊的自己，表达了诗人因琐事而忙碌，与故人联系减少的无奈。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比、象征等手法。如边塞的愁云与故人的音信隔绝形成对比，芳草春风象征着美好的情感，青灯夜雨则烘托出孤寂的心境。情感表达上，抒发了对故人的思念之情，这种思念深沉而又真挚，即便岁月流逝，白发已深，对友人的情谊依然如黄金般珍贵。意境营造上，描绘了边塞的荒凉与孤寂，以及思乡念友的复杂情感，营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想上，主要表达了离别的愁绪和对友人的深情厚谊，同时也流露出对家乡和过往的眷恋。
速览
《寄杜仲梁》是元代诗人麻革的作品，主题为思念、孤寂、边塞、写景。塞上愁多云易阴，故人虽在雁无音。 交情念子黄金重，世故稽人白发深。 芳草春风千里梦，青灯夜雨两乡心。 岱宗入眼东南秀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品