感寓九首 其一
宇宙忽空阔，饮马万里流。
平生负两眼，及此行寓州。
天清健鹘运，木脱饥鹰投。
长风吹海雨，濯我紫绮裘。
相逢半游侠，把酒髯如虬。
慷慨说《史记》，历历山川秋。
向来衣带水，目短何无舟。
平生负两眼，及此行寓州。
天清健鹘运，木脱饥鹰投。
长风吹海雨，濯我紫绮裘。
相逢半游侠，把酒髯如虬。
慷慨说《史记》，历历山川秋。
向来衣带水，目短何无舟。
译文
宇宙突然变得空旷辽阔，骑着马在万里长河中饮水。平生凭借着两只眼睛，到这次来到寓州。天空晴朗，矫健的鹘鸟飞翔，树木脱落，饥饿的鹰俯冲而下。长长的风吹着海上的雨，洗涤着我的紫色绮丽裘衣。相逢的人大多是游侠，端着酒杯，胡须像虬龙一样。慷慨地谈论《史记》，历历在目的山川在秋天的氛围中。从前那像衣带一样狭窄的水域，目光短浅为何没有船只。
注释
- 宇宙（yǔ zhòu）
- 包括天地万物的整个空间和时间。
- 健鹘（jiàn hú）
- 健壮的鹘鸟，鹘是一种凶猛的鸟类。
- 饥鹰（jī yīng）
- 饥饿的鹰，突出其凶猛和急切。
- 紫绮裘（zǐ qǐ qiú）
- 紫色的华丽裘衣，常用来形容华丽的服饰。
- 游侠（yóu xiá）
- 古代称豪爽好交游、轻生重义、勇于排难解纷的人。
赏析
这首诗意境开阔宏大，开篇'宇宙忽空阔，饮马万里流'，以宏大的宇宙空间和万里长河的景象，展现出一种广阔的视野和豪迈的气概。写作手法上，运用了动静结合的手法，如'天清健鹘运，木脱饥鹰投'，天空的晴朗与鹘鹰的动态相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，诗人通过描绘自己的行旅经历和与游侠的交往，表达了一种豪迈不羁、对历史文化的热爱以及对未竟之事的感慨。意境营造上，从广阔的宇宙到具体的山川秋景，层次分明，营造出一种雄浑而又略带惆怅的氛围。主题思想上，既有对自然景观的赞美，也有对人生境遇的思考，同时还体现了对历史文化的传承与感悟。
速览
《感寓九首 其一》是元代诗人滕斌的作品，主题为写景、豪放、抒情、叙事。宇宙忽空阔，饮马万里流。 平生负两眼，及此行寓州。 天清健鹘运，木脱饥鹰投。 长风吹海雨，濯我紫绮裘。 相逢半游侠，把…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品