感寓九首 其四

译文

西风刮起，桂花飘落，我登上了天台山。仙子搀扶着我的手，清凉的气息环绕着苍水。骑着鸾鸟的是谁呢？那飞扬的烟雾渺茫难以攀登。多次在此游玩嬉戏，在银河湾中摆弄身影。空寂的山中忽然传来瀑布的声音，四处环顾，只听到潺潺的流水声。向马子微长揖行礼，这里难道不是人间吗？

注释

泠然（líng rán）

清凉、轻盈的样子。形容仙子相伴时的清凉之感，给人一种超脱尘世的感觉。

苍水

指深绿色的水，在这里可能象征着仙境中的清澈水体，营造出清幽的氛围。

乘鸾（chéng luán）

骑着鸾鸟，鸾鸟在古代常被视为神鸟，乘鸾体现了仙境的奇幻与超凡。

飞烟

飞扬的烟雾，营造出一种缥缈、虚幻的景象，增加了仙境的神秘色彩。

马子微

可能是一个人名，在诗中作为与仙境相对的人间的代表，与前面的仙境景象形成对比。

赏析

这首诗营造了一种空灵、清幽的意境。从‘西风桂花落’开始，便奠定了一种静谧的氛围，桂花飘落更添几分凄美。‘仙子扶我手，泠然苍水环’，通过想象仙子的出现和苍水的环绕，展现出一种超凡脱俗的景象，手法上运用了想象和烘托，将读者带入到一个梦幻般的世界。情感表达上，既有对仙境的向往和陶醉，又在‘空山忽风瀑，四顾鸣潺湲’中透露出对人间自然之美的眷恋。整首诗以游戏的心态描绘仙境与人间的对比，主题上或许在探讨人生的虚幻与真实。

速览

《感寓九首 其四》是元代诗人滕斌的作品，主题为写景、抒情、想象、对比。西风桂花落，我上天台山。 仙子扶我手，泠然苍水环。 乘鸾者谁子？ 飞烟渺难攀。 三坐此游戏，弄影银河湾。 空山忽风瀑，…