感秋六首 其四

译文

班超怀有非凡的气概，放下笔杆向西走出函谷关。在风尘中大腿上的肉渐渐消瘦，随着日月的流逝两鬓已斑白。如果可以对国家有利，又何必想着活着回来。伟大啊马援，最终死在壶头山。

注释

髀肉（bì ròu）

大腿上的肉。班超长期从军在外，久不骑马，大腿上的肉又长起来了。后以'髀肉复生'形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。此句体现班超为国奔波的艰辛。

鬓毛（bìn máo）

两鬓的头发。随着时间的流逝，班超的鬓发渐渐斑白，暗示他经历的长久岁月和沧桑。

苟可（gǒu kě）

如果可以。表示一种假设的情况，强调只要对国家有利，就不顾个人安危。

伏波（fú bō）

马援曾被封为伏波将军。这里指代马援，以其英勇事迹来激励后人。

壶头山（hú tóu shān）

山名。马援在此地作战并最终去世，成为他英勇就义的象征。

赏析

这首诗从班超和马援两位历史人物入手，通过简洁而有力的语言展现了他们的精神风貌。在写作手法上，运用了对比和衬托，以班超投笔从戎的壮举与他在风尘中髀肉消、鬓毛斑的经历形成对比，突出了他的爱国情怀和坚韧精神。同时，以马援最终死在壶头山，进一步衬托出他们为国家利益不惜牺牲的高尚品质。情感表达上，充满了对班超和马援的敬仰和赞美之情，他们的行为彰显了爱国精神的伟大。意境营造上，虽未刻意营造宏大的意境，但通过简洁的文字勾勒出了历史人物的形象和精神，给人以深刻的印象。主题思想上，强调了为国家利益而奉献的价值和意义，激励后人要像班超和马援一样，有担当、有作为。

速览

《感秋六首 其四》是元代诗人项炯的作品，主题为爱国、励志、历史典故、人物形象塑造。班超负奇气，投笔西出关。 风尘髀肉消，日月鬓毛斑。 苟可利吾国，何必求生还。 伟哉马伏波，竟死壶头山。