次韵答虞道园

译文

在笔翰的风流方面常被说起是晋唐时期，我怎敢将自己拙劣的作品与那些才俊相比。健壮豪逸的日子每日耗费如同堆积成冢，秃落的鬓角随着年岁的侵入不等霜雪降临。有才华的士人应该处于鹓鹭般的序列之中，奇异的人适合居住在水云之乡。哪里能想到在天藻亭中老去的您，还远远地寄来词章胜过采撷芬芳。

注释

晋唐（jìn táng）

指东晋和唐朝，这两个时期在文学艺术等方面非常繁荣，常被视为文学的高峰时期。

鹓鹭（yuān lù）

鹓和鹭都是古代传说中的鸟，常用来比喻朝廷中的达官贵人或有才能的人。这里指有才华的士人应该处于高位。

畸人（jī rén）

指奇特、不寻常的人，也指隐士或与世俗不合的人。这里指自己是一个与众不同的人，适合居住在水云之乡。

天藻（tiān zǎo）

指天上的藻饰，比喻才华出众。这里指对方在文学方面有着极高的造诣。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将自己的‘拙恶’与‘晋唐笔翰风流’对比，突出自己的不足，同时也展现出一种自谦的态度。情感表达上，既有对自身才能的审视和自谦，又有对对方才华的敬佩和感激。意境营造方面，通过‘健豪日费徒成冢，秃鬓年侵不待霜’描绘出一种时光流逝、岁月易老的意境，让人感慨万千。主题思想上，主要表达了对文学才华的敬畏以及与友人之间的情谊，在相互的唱和中体现出一种文人的雅趣。

速览

《次韵答虞道园》是元代诗人钱良右的作品，主题为自谦、感怀、友情、时光。笔翰风流说晋唐，敢将拙恶比诸郎。 健豪日费徒成冢，秃鬓年侵不待霜。 才士宜从鹓鹭序，畸人合住水云乡。 岂期天藻亭中老，…