西江月

译文

大道从古至今都是一脉相承的，圣人也都在口口相传。无奈百姓却不知道这些。他们全都追逐着声色而沉迷其中。其实就在身边，不需要去远方寻找，也不需要去遇到神仙。明明就在眼前，却在日常生活中常常视而不见。

注释

一脉（yī mài）

一个血统或一个系统，这里指大道从古至今是一个连贯的体系。

奈何（nài hé）

无可奈何，表达出作者对百姓不知大道的无奈之情。

色声（sè shēng）

指各种感官所接触到的外界事物，如色彩、声音等，这里代指世俗的诱惑。

赏析

这首词从意境上营造出一种对大道被百姓忽视的感慨和惋惜之情。写作手法上，对比鲜明，如‘古今一脉’与‘百姓不知’的对比，突出了百姓的愚昧和大道的被忽视。情感表达上，流露出作者对百姓沉迷声色的无奈和对大道被忽视的痛心。主题思想方面，强调了大道就在身边，人们却常常视而不见，呼吁人们要关注身边的真理，不要一味地追求远方和虚幻的东西。

速览

《西江月》是元代诗人王惟一的作品，主题为哲理、感慨、对比、劝诫。大道古今一脉，圣人口口相传。 奈何百姓不知焉。 尽逐色声迷恋。 在迩不须求远，何消更遇神仙。 分明只在眼睛前。 日用常…