拟古十首 其三

译文

南方有一位美丽的女子，蛾眉在清秋中格外艳丽。芙蓉上挂着晶莹的玉露，都不足以比喻她的娇羞。明月照耀着她的衣裳，清霜使她的被褥显得肃穆。因为她有贞洁的品性，适合成为君子的佳偶。把她安置在昭阳殿中，赵飞燕哪里值得与她相比。

注释

蛾眉（é méi）

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。常用来形容女子的美貌。

昭阳殿（zhāo yáng diàn）

汉代宫殿名，后泛指后妃所居之宫。在诗中象征着高贵的地位。

飞燕（fēi yàn）

指赵飞燕，汉成帝皇后，以美貌著称，但在诗中与南方佳人形成对比，突出佳人的不同凡响。

赏析

在文学手法上，通过对佳人的容貌、服饰等细节描写，如‘蛾眉艳清秋’‘芙蓉含玉露’等，生动形象地展现了佳人的美丽与娇羞，这是正面描写。同时，通过与飞燕的对比，突出了佳人的贞洁和高贵，这是侧面烘托。情感表达上，流露出对佳人的赞美和爱慕之情，以及对其贞洁品质的推崇。意境营造上，营造出一种清冷、高雅的氛围，与佳人的形象相得益彰。主题思想上，强调了贞洁品质的重要性以及佳人的不可替代。

速览

《拟古十首 其三》是元代诗人周砥的作品，主题为写景（无）、抒情（赞美）、对比（佳人与飞燕）、意象（芙蓉、明月）。南国有佳人，蛾眉艳清秋。 芙蓉含玉露，不足比娇羞。 明月照裳衣，清霜肃衾裯。 因此贞洁性，宜为君子逑。 置之昭阳殿，飞…