春草池绿波亭

译文

风在兰汜上泛起涟漪，澄澈的绿色水波荡漾。仿佛是用杨柳的丝绦，编织出了绉纱般的纹理。浮动的影子晃动着稀疏的竹帘，新晴时天空有淡淡的云彩。春草在夜晚悄悄生长，茂盛地绵延在傍晚的余晖中。谢灵运已经很久没有这样的创作了，寄托情怀确实很勤勉。谁能知道后来的人，也足以参与这样的文雅之事呢。

注释

漪（yī）

水面细小的波纹。如‘风漪结兰汜’，描绘出风吹过兰汜时水面泛起的细微波纹。

沄沄（yún）

水流汹涌的样子，这里形容池水清澈且流动的状态。如‘澄绿泛沄沄’，描绘出池水澄澈且流动的景象。

縠纱（hú shā）

一种有皱纹的纱，这里用以比喻风漪的纹理，形象地表现出水面波纹的细腻和质感。如‘似将杨柳丝，织成縠纱纹’。

箔（bó）

用苇或竹编成的帘子。如‘浮影动疏箔’，描绘出浮动的影子晃动着稀疏的竹帘的情景。

曛（xūn）

日落时的余光。如‘萋萋绵夕曛’，描绘出春草在傍晚余晖中茂盛绵延的样子。

赏析

在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，将风漪比作杨柳丝编织的縠纱纹，形象生动地描绘出水面的波纹之美。情感表达方面，通过对春草生长和景色的描绘，流露出一种对自然的喜爱和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种静谧、清新的氛围，让读者仿佛置身于那片春草池畔。主题思想上，既表达了对前代文人的缅怀，又展现了对自身和后来者的自信，认为后人也能在文学创作中有所成就。

速览

《春草池绿波亭》是元代诗人周砥的作品，主题为写景、抒情、比喻、自然。风漪结兰汜，澄绿泛沄沄。 似将杨柳丝，织成縠纱纹。 浮影动疏箔，新晴霭微云。 春草夜来长，萋萋绵夕曛。 谢公久不作，寄…