寄张习之四首 其一

译文

连续几天都是阴雨天气，寒冷凝结，在沙滩边的草阁里，并不觉得疲倦而不想上去。梅花显得萧条，竹枝很瘦弱，很像是经受不住风雪的欺凌。

注释

凝

凝结，指天气寒冷，水汽凝结成霜雪等。

萧条

寂寞冷落，草木凋零的样子，这里形容梅花在寒冷环境中的状态。

不禁

承受不住，不能经受。这里表示梅花和竹枝无法抵挡风雪的侵袭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，以梅花的萧条和竹枝的瘦弱与风雪的凌烈相对比，突出了环境的恶劣。情感表达上，通过描绘这些景象，流露出一种对恶劣环境的感慨以及对所描绘对象的怜惜之情。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛能感受到那寒冷的风雨和萧条的景象。主题思想方面，或许是在表达对某种境遇的无奈，或是对坚韧品质的一种向往。

速览

《寄张习之四首 其一》是元代诗人周砥的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。数日阴雨复寒凝，沙边草阁非倦登。 梅花萧条竹枝瘦，大似不禁风雪凌。