书庙山驿
一巷人家白板扉，数问驿舍粉墙围。
舟师聚泊鱼为市，使客稀来马脱鞿。
江转潮冲渔浦震，天低云压燕山微。
太平有象边无警，打鼓邮亭送落晖。
舟师聚泊鱼为市，使客稀来马脱鞿。
江转潮冲渔浦震，天低云压燕山微。
太平有象边无警，打鼓邮亭送落晖。
译文
一条小巷里住着人家，白色的木板门；数间驿站的房屋，用粉色的墙壁围着。船夫们聚集停泊，把鱼当作市场；使者宾客稀少，马也挣脱了缰绳。江水转弯，潮水冲击，渔浦震动；天空低垂，云层压顶，燕山显得微小。太平有祥瑞之象，边境没有警报，在邮亭中打着鼓送走落日余晖。
注释
- 白板扉（bái bǎn fēi）
- 用白色木板做成的门，通常是普通人家的门，这里描绘了小巷中民居的简朴。
- 粉墙围（fěn qiáng wéi）
- 用粉色的墙壁围绕着，粉色在古代常被用于装饰，这里体现了驿站房屋的整洁和规整。
- 舟师（zhōu shī）
- 船夫、船工，指从事水上运输的人。在诗中描绘了船夫们聚集停泊的场景，反映了当地的水运活动。
- 使客（shǐ kè）
- 使者、宾客，通常指奉命出使或因公往来的人。诗中说使客稀来，暗示了当时社会的相对安定，没有频繁的外事活动。
- 鞿（jī）
- 马缰绳，诗中‘马脱鞿’描绘了马匹自由自在的状态，侧面反映了环境的安宁。
赏析
文学手法方面，诗人运用了细腻的描写手法，如‘一巷人家白板扉，数问驿舍粉墙围’，通过对小巷人家和驿舍的描绘，展现出一种静谧的氛围。情感表达上，诗人以平和的笔触描绘了太平时期的景象，表达了对太平生活的赞美和满足之情。意境营造上，‘江转潮冲渔浦震，天低云压燕山微’营造出一种壮阔而又静谧的意境，江水的汹涌与天空的低垂形成鲜明对比。主题思想上，这首诗主要通过对太平时期驿站周边景象的描写，表达了对国家安定、生活祥和的歌颂。
速览
《书庙山驿》是元代诗人何景福的作品，主题为写景、宁静、歌颂、太平。一巷人家白板扉，数问驿舍粉墙围。 舟师聚泊鱼为市，使客稀来马脱鞿。 江转潮冲渔浦震，天低云压燕山微。 太平有象边无警，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品