染丝上寒机

译文

在寒冷的织机上染丝，那艳丽的色彩夺走了春天的光辉。含着泪水污染了洁白的丝质，想要织出像彩云一样华丽的锦衣。一梭又一梭，手腕都快折断了，那蚕茧丝什么时候才能停止缴纳赋税呢？西边的邻居自己纺木棉花，制成的冬衣比雪还白。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，这里代指织机之外的地方。

素质

白色的丝质，这里指未染色的丝。

拟

打算、想要，表现出女子想要织出华丽锦衣的愿望。

征输

征收缴纳，特指赋税的征收和缴纳。

木棉花

南方特产的一种花卉，其纤维可用来纺织，这里指用木棉花纤维纺织的冬衣。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将染丝的艰辛与西邻纺木棉花制衣的轻松进行对比，深刻地反映了百姓在赋税压迫下的痛苦。从情感表达上，通过‘含啼’等描写，表达了百姓内心的悲苦和无奈。意境上，描绘了染丝的场景，营造出一种凄凉、压抑的氛围。主题上，主要批判了封建赋税制度对百姓的剥削，表达了对百姓生活困苦的同情。

速览

《染丝上寒机》是元代诗人许恕的作品，主题为叙事、批判、对比、抒情。染丝上寒机，丽色夺春辉。 含啼污素质，拟织云锦衣。 一梭一梭腕欲折，茧丝何日征输绝。 西邻自纺木棉花，制得冬裘白于雪。