茅檐燕

译文

茅屋檐下的燕子，飞过大海辞别山岭却心怀眷恋。农家破旧的房屋已有一百多年了，每年都无事相见。靠近城边也有小红楼，朱红的帘子翠绿的帷幕锁住了春天的忧愁。衔泥怕弄脏了琴书，筑巢又怎会再被主人挽留。五月时蒿草遮蔽了四周的墙壁，领着幼雏在窗户附近翻飞。不像其他百种禽鸟害怕罗网，艾草高高地悬挂着又能怎样呢！

注释

茅檐（máo yán）

茅屋的屋檐，常用来指代简陋的居所。

翳（yì）

遮蔽、掩盖。这里指五月时蒿草遮蔽了环绕的墙壁。

环堵（huán dǔ）

四周的墙壁，形容房屋简陋。

艾（ài）

此处指艾草，常被用来悬挂以驱邪或表示禁忌。这里寓意着一种束缚。

赏析

这首诗通过对茅檐燕的描写，表达了一种对自由的向往和对束缚的无奈。在写作手法上，运用了对比的手法，如燕子的自由与小红楼中主人的忧愁形成对比，突出了燕子的洒脱。同时，通过对燕子行为的描写，如衔泥恐污琴书、结巢恐被留等，细腻地展现了燕子的小心谨慎。意境营造上，描绘了农家破屋、五月蒿莱等景象，营造出一种古朴、宁静的氛围。主题思想上，以燕子为喻，表达了对自由生活的追求和对被束缚的不满。

速览

《茅檐燕》是元代诗人许恕的作品，主题为写景、抒情、对比、托物言志。茅檐燕，过海辞山心恋恋。 田家破屋百年馀，年年无事长相见。 近城亦有小红楼，朱帘翠箔锁春愁。 衔泥恐把琴书污，结巢那复…