乱后省祖茔见梅花

译文

战乱之后我回到故乡祭扫祖茔，看到梅花，心中感慨万千。这些梅花并非没有主人，可看着它们，我的心神都要受损了。一枝梅花刚刚带着雪花，半棵树已经被当作柴薪。黄昏时分，月亮惨淡地照着，古墓周围一片荒凉。我心中含情，不忍心去折下梅花，眼泪沾湿了手帕。

注释

省（xǐng）

看望；探望。这里指回到故乡祭扫祖茔。

损神

使心神受损，形容看到梅花后的感慨和悲伤让人心神不宁。

惨澹

暗淡；不鲜明。描绘出黄昏时分月亮的黯淡，烘托出凄凉的氛围。

含情

心中怀着情感。这里体现了诗人对梅花的怜惜以及内心的悲痛之情。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘一枝初带雪，半树已为薪’，将梅花初绽的美丽与被当作柴薪的凄凉形成鲜明对比，深刻地反映了战乱带来的破坏。情感表达上，诗人通过对梅花的描写，抒发了自己内心的悲痛和对乱世的感慨，对祖茔的凄凉景象也流露出深深的哀伤。意境营造上，‘惨澹黄昏月，荒凉古墓春’营造出了一种凄清、悲凉的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，这首诗以梅花为线索，表达了对战乱的不满和对故乡、祖茔的眷恋之情。

速览

《乱后省祖茔见梅花》是元代诗人许恕的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。慰眼非无主，相看欲损神。 一枝初带雪，半树已为薪。 惨澹黄昏月，荒凉古墓春。 含情不忍折，老泪一沾巾。