昆山道中

译文

多年来经历了很多战斗，渐渐老去更加流离失所。江边春雨中春帆显得沉重，城上乌云下傍晚的鼓声低沉。边疆的烽火光芒惨淡，客居他乡的枕上心意凄迷。这个夜晚有回乡的梦，在春风吹拂的楚水西边。

注释

频年（pín nián）

连年，多年。表示时间持续很长。

边烽（biān fēng）

边疆的烽火，古代边疆有事，常举烽火报警。这里象征着战争的紧张局势。

赏析

文学手法上，通过景物描写来烘托情感，如‘江雨春帆重，城云暮鼓低’，用春雨中沉重的春帆和暮云下低沉的暮鼓，营造出一种压抑、凄凉的氛围。情感表达方面，诗人多年征战流离，内心充满了愁苦和无奈，‘边烽光惨淡，客枕意凄迷’深刻地展现了这种情感。意境营造上，‘江雨’‘暮云’等景物构成了一幅凄凉的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对战争带来的流离失所的感慨，以及对故乡的深深思念。

速览

《昆山道中》是元代诗人许恕的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。频年多战斗，渐老更流离。 江雨春帆重，城云暮鼓低。 边烽光惨淡，客枕意凄迷。 此夜还乡梦，春风楚水西。