故国

译文

在经历了春雷之后的水边城郭，怎能没有对故国的思念呢。那像玉乳般的河豚羹，那像银丝般的江鲚鲙。热闹的街市上烧灯的夜晚，晴朗郊外勒马驻立的时候。归乡的心早晚都在牵挂着，已经准备好了建造草堂的资费。

注释

水郭（shuǐ guō）

靠近水边的城郭，古代城市多依水而建，用以指代城市。

河豚（hé tún）

一种味道鲜美的鱼类，有毒性，需精心处理后才可食用。在古代诗词中常被提及，因其独特的味道和季节性而受到诗人的喜爱。

江鲚（jiāng jì）

一种生活在江河中的鱼类，体侧扁，腹部有棱，鳞片大而薄，银白色，味道鲜美。常被用于烹饪，在诗词中常与其他美食相提并论，以体现生活的美好。

闹市（màn shì）

繁华的街市，人来人往，热闹非凡，是城市生活的一个重要场景，常常出现在诗词中，用以描绘城市的繁华景象。

晴郊（qíng jiāo）

晴朗的郊外，空气清新，视野开阔，与热闹的闹市形成鲜明对比，诗人在晴郊立马，更能引发对故乡的思念之情。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘春雷后的水郭、美味的河豚羹等景象，巧妙地将对故国的思念融入其中。情感表达上，诗人的思乡之情贯穿始终，从‘能无故国思’直接点明，到后面通过对各种场景的描写，如闹市烧灯夜等，进一步烘托出这种思乡之情的深沉。意境营造上，描绘出了一幅既有热闹街市又有晴朗郊野的画面，既有生活的烟火气，又有对故乡的眷恋，意境丰富而深远。主题思想方面，主要表达了诗人身处异乡时对故国的深深思念以及对归乡的渴望，同时也流露出对生活的热爱和对未来的期待。

速览

《故国》是元代诗人许恕的作品，主题为思乡、写景、生活、期待。水郭春雷后，能无故国思。 河豚羹玉乳，江鲚鲙银丝。 闹市烧灯夜，晴郊立马时。 归心悬旦暮，已办草堂资。