题徐士民壁

译文

躺在床上听着新结交的朋友和老朋友的声音，坐在那里看着前面的山和后面的山。不允许那些趋炎附势的世俗之人驾车前来，虽然柴门已经设置但常常是关闭着的。

注释

今雨

比喻新结交的朋友。出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

旧雨

老朋友。与‘今雨’相对，同样出自杜甫《秋述》。

柴门

用柴木做的门，常指简陋的房屋或隐居的住处。这里体现了诗人生活的简朴和对世俗的远离。

赏析

这首诗在写作手法上，通过‘听’‘看’‘不许’‘虽设常关’等动作和行为的描写，生动地展现了诗人的生活态度和心境。意境上，营造出一种宁静、清幽的氛围，让人仿佛能感受到诗人独自在山间的那份恬淡与自在。情感表达方面，体现了诗人对世俗的不屑和对宁静生活的追求，不愿与世俗之人交往，只想在自己的小天地中享受那份宁静。主题思想上，强调了诗人对高尚品格的坚守和对世俗功利的摒弃。

速览

《题徐士民壁》是元代诗人许恕的作品，主题为写景、闲适、隐逸、脱俗。卧听今雨旧雨，坐看前山后山。 不许时来俗驾，柴门虽设常关。