寄江济川炼师

译文

在松树下柴门靠近水边打开，雨后的秋天小径上长满了青苔。明月之下吹奏完参差的玉笛，必定有仙人骑着仙鹤到来。

注释

柴扉（chái fēi）

用柴木做的门。泛指简易的门。

雨馀（yǔ yú）

雨后。余，剩下来的。

参差（cēn cī）

长短、高低、大小不齐的样子。这里形容玉笛的声音高低错落。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对松下柴扉、雨后秋径、明月吹笛等景物的描写，营造出一种宁静而神秘的氛围。情感表达上，流露出诗人对仙人的向往和对宁静生活的追求。从主题思想来看，或许是诗人在表达对超凡脱俗境界的向往，以及对自然之美的赞美。

速览

《寄江济川炼师》是元代诗人许恕的作品，主题为写景、抒情、清幽、向往。松下柴扉近水开，雨馀秋径满青苔。 月明吹彻参差玉，定有仙人骑鹤来。