次惠子及寄梅花韵

译文

天平山下有一枝梅花，山人您千里迢迢寄来，我十分珍重。还记得故乡的春天烂漫无比，有几株梅花临水背城而开。

注释

天平山（tiān píng shān）

位于苏州城西，景色秀美，以怪石、清泉著称。

烂漫（làn màn）

形容光彩四射、绚丽多彩的样子，这里形容故乡春天梅花盛开的繁盛景象。

故人（gù rén）

指故乡的人，这里指故乡的梅花。诗人用‘故人’来称呼梅花，赋予了梅花人的情感，更能表达出对故乡梅花的思念。

赏析

此诗意境优美，通过对天平山下梅花的描写，抒发了诗人对故乡梅花的思念之情。写作手法上，运用了对比，将眼前的梅花与故乡的梅花进行对比，突出了对故乡的眷恋。情感表达真挚，从‘珍重’二字可见诗人对友人寄梅的感激，而‘还忆’则直接表达了对故乡梅花的怀念。意境营造上，‘临水背城’的梅花形象鲜明，给人以清新淡雅之感。主题上，以梅花为载体，表达了诗人的思乡之情和对友人的感激之情。

速览

《次惠子及寄梅花韵》是元代诗人许恕的作品，主题为思乡、写景、抒情、对比。天平山下一枝梅，珍重山人远寄来。 还忆故园春烂漫，几株临水背城开。