汉宫春
多谢句芒，露十分春信，一种仙姿。
主人领客卜夜，也唤分司。
天葩国艳，几曾烦、薄粉浓脂。
微似有，酒潮玉颊，更无粟起香肌。
犹记老婆年少，爱斜簪宝髻，浅印红眉。
回头笑他桃杏，太赤些儿。
而今零落，更禁当、多少风吹。
君看取，梢头点滴，绝胜树下纷披。
主人领客卜夜，也唤分司。
天葩国艳，几曾烦、薄粉浓脂。
微似有，酒潮玉颊，更无粟起香肌。
犹记老婆年少，爱斜簪宝髻，浅印红眉。
回头笑他桃杏，太赤些儿。
而今零落，更禁当、多少风吹。
君看取，梢头点滴，绝胜树下纷披。
译文
非常感谢春神句芒，透露出十足的春的消息，梅花有着一种仙人的风姿。主人带着客人夜饮，也唤来了分司官员。这天然美丽、全国最艳丽的花朵，何曾麻烦过薄粉浓脂来修饰。微微好似有，酒后红晕浮上如玉的脸颊，肌肤细腻毫无鸡皮疙瘩。还记得老妇人年轻的时候，喜爱斜插着宝髻，轻轻印着红色的眉妆。回头嘲笑那些桃花杏花，颜色太红了些。如今梅花已经零落，又怎能禁受得住多少风吹。您看那梅树枝梢上的残花点点，绝对胜过桃杏树下花瓣纷披散落的样子。
注释
- 句芒
- 古代传说中的春神。
- 仙姿
- 仙人的风姿。形容梅花超凡脱俗的姿态。
- 卜夜
- 指夜以继日地宴乐。
- 分司
- 官名，在这里指参与宴乐的官员。
- 天葩国艳
- 天生丽质、全国最艳丽的花朵，这里指梅花。
- 粟起
- 皮肤上起鸡皮疙瘩。
- 宝髻
- 古代妇女发髻的一种。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了拟人、对比等手法。如将梅花比作仙人，赋予梅花以仙姿，是拟人手法，生动地表现出梅花超凡脱俗的气质。而词中把梅花与桃杏对比，通过描写梅花零落时的韵味犹存，胜过桃杏纷披的状态，突出梅花的高雅。在情感表达方面，既有对梅花高洁淡雅的喜爱和赞美之情，又有一种对美好事物凋零的怜惜之感。在意境营造上，通过描写梅花的仙姿、饮酒后的微醺状态等，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，借梅花来表达对高洁品质的向往，以及对美好易逝的感慨。
速览
《汉宫春》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、高洁、清幽、对比。多谢句芒，露十分春信，一种仙姿。 主人领客卜夜，也唤分司。 天葩国艳，几曾烦、薄粉浓脂。 微似有，酒潮玉颊，更无粟起香…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品