和方虚谷上南行十二首 其四 过双桥

译文

以前在双桥饮酒，那独木桥还算宽敞符合行程。如今再次经过双桥，再也听不到酿酒的糟床声了。桥外官吏和行人稀少，饮酒的人常常到二更天。追思吟咏太平时期的事情，简略地记录下这西京的景象。

注释

畴昔（chóu xī）

以前，往昔。指过去的时间。

糟床

旧时榨酒器具。这里指酿酒时发出的声音。

西京

古都名，通常指长安。这里可能是代指过去繁华的地方。

赏析

此诗通过对比过去在双桥饮酒时的情景与现在的状况，表达了时光变迁、物是人非的感慨。写作手法上，运用了对比的手法，将昔日的热闹与如今的冷清相对比，突出了时代的变化。意境营造方面，桥外的冷清与饮酒时的氛围形成鲜明反差，营造出一种淡淡的忧伤和对往昔的怀念之情。主题上，以双桥为线索，展现了社会的变迁和人们生活的变化，具有一定的历史意义。

速览

《和方虚谷上南行十二首 其四 过双桥》是元代诗人陈栎的作品，主题为写景、怀旧、对比、叙事。畴昔饮双桥，独木宽法程。 如今过双桥，无复糟床声。 桥外吏人稀，饮徒常二更。 追咏承平事，略此记西京。