摸鱼儿

译文

为什么春天到来之后，依旧是冷烟寒雨，朝朝延误那春花开放的讯息。突然暖和晴朗了三日，又觉得百花娇艳却慵懒困倦。双鬓已生白发，就像潘岳已老，年年没有赏花的缘分。才情已经消减殆尽。惆怅那苏轼已乘鹤成仙，范成大也已去世，辜负了这美好的风景。那倾国倾城的花如同薄命佳人，在墙角孤寂无人问津。东风在日暮时分百无聊赖，将娇艳的花朵吹成粉末。你仔细辨认啊。花和酒，自古以来这两件事上天尤其吝啬。时光匆匆逝去。徒然绿叶成荫，青苔满地，只留下日后的悔恨。

注释

姝

美好，这里指花朵。《诗经·邶风·静女》有‘静女其姝’。

潘令

指潘岳，曾任河阳县令，他在诗词中多为叹老之形象。

玉局（yù jú）

指苏轼，苏轼曾任玉局观提举。

石湖

指范成大，号石湖居士。

岑寂

寂静。鲍照《舞鹤赋》‘去帝乡之岑寂。’

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、落寞、迟暮之感。上阕通过描写春天冷烟凄雨延误芳信，晴日里花朵娇困，结合潘岳变老、苏轼和范成大已去等，表达出对时光流逝、自己年华老去、才情消减的惆怅。下阕将花比作薄命佳人，在墙角无人问津，东风吹花成粉，强化了这种孤寂和无奈。从文学手法来看，运用了比兴手法，如将花比佳人，以花的境遇暗示人的命运。在情感表达上，充满了对时光不再、自身命运的感伤，对美好事物消逝的遗憾。主题思想围绕着时光易逝、美好难留展开，既有对自身的感怀，也有对世间美好事物的惋惜。

速览

《摸鱼儿》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹时光、伤春、孤寂、借物抒情。甚春来、冷烟凄雨，朝朝迟了芳信。 蓦然作暖晴三日，又觉万姝娇困。 霜点鬓。 潘令老，年年不带看花分。 才情减尽。 怅玉…