凌虚阁避暑玩月四首 其一

译文

在画阁的东头感受傍晚的凉爽，红色的莲花不像白色的莲花那样芳香。一轮明月挂在天空，如同水一般清澈，不知道从哪里传来吹奏箫的声音，仿佛在引来凤凰。

注释

纳

接纳、感受，这里指在画阁东头感受傍晚的凉爽。

红莲

红色的莲花，在古诗文中常与白莲相对，描绘不同色彩花朵的特点。

白莲

白色的莲花，与红莲相对，常被用来象征纯洁等。

一轮明月

形容月亮只有一个，很圆很亮，常用来营造宁静的氛围。

天如水

天空像水一样清澈，描绘出夜晚天空的澄澈，给人以宁静的感觉。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对比红莲与白莲的香，突出了不同色彩莲花的特点，营造出一种细腻的氛围。情感表达上，诗人在凌虚阁避暑玩月，享受着宁静与美好，内心充满了闲适之情。从意境来看，明月如水的画面给人以澄澈、静谧之感。主题上，描绘了夏日夜晚凌虚阁的美景以及那若有若无的箫声，展现出一种悠然自得的生活态度。

速览

《凌虚阁避暑玩月四首 其一》是元代诗人罗爱卿的作品，主题为写景、闲适、静谧、对比。画阁东头纳晚凉，红莲不似白莲香。 一轮明月天如水，何处吹箫引凤凰。