题王澹游岁寒三友图卷

译文

在黄华山的山中，夜晚的气息格外清新，明月当空，风也静止了，能听到吹奏笙的声音。梅花在竹子和松树之中绽放，雪花的香气纷乱，墨色的光芒也随之产生。

注释

黄华（huáng huá）

指黄华山，是诗中所描绘的地点。

吹笙（chuī shēng）

吹奏笙这种乐器，常用来营造一种空灵、悠远的氛围。

零乱（líng luàn）

形容雪花的香气纷乱、散落的样子，突出了雪的轻盈和香气的弥漫。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过描绘黄华山中夜晚的宁静氛围，以及明月、风定等景象，烘托出梅花、竹松的清幽之美。情感表达上，营造出一种静谧、高雅的氛围，表达了对这种岁寒三友品质的赞美之情。意境营造上，构建了一个清冷、幽美的画面，黄华山的夜晚静谧，梅花、竹松在雪中相映成趣，意境深远。主题思想方面，以岁寒三友为主题，歌颂了它们在寒冬中依然保持高洁品质的精神。

速览

《题王澹游岁寒三友图卷》是元代诗人欧阳玄的作品，主题为写景、咏物、清幽、高洁。黄华山中夜气清，月明风定闻吹笙。 梅花开向竹松里，雪香零乱墨光生。