封龙十咏 其十 敬斋祠

译文

桂树仅仅散发着芬芳，祠宇也已经荒废了。弦歌之声不再有馀音，香火又有谁会继续呢。前代的贤人一天天地远去，让人不禁发出深深的叹息。举起酒杯祭奠那飞泉，悲风在横吹着。

注释

桂树（guì shù）

一种常绿乔木，常被视为高洁、美好的象征，在诗中寓意着曾经的美好与辉煌。

弦歌（xián gē）

以琴瑟伴奏而歌，古代学校常用以教学，这里指代文化传承的方式。

香火（xiāng huǒ）

供佛敬神时燃点的香和灯火，象征着对神灵或先贤的祭祀与供奉。

前修（qián xiū）

前代的贤者，指过去有道德、有学问的人，在这里体现了对历史上贤人的敬仰。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓，诗中表达了对飞泉的祭奠之情。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘桂树芬芳却祠宇荒废的景象，营造出一种凄凉、落寞的意境。写作手法上，以‘桂树徒芬芳’与‘祠宇亦荒废’形成鲜明对比，突出了祠宇衰败的现状。情感表达上，从对前修的缅怀到‘令人发深喟’，流露出对时光流逝、文化传承断裂的感慨。主题上，深刻地反映了对历史遗迹和传统文化逐渐消逝的忧虑。

速览

《封龙十咏 其十 敬斋祠》是元代诗人安熙的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。桂树徒芬芳，祠宇亦荒废。 弦歌无馀响，香火谁复继。 前修日以远，令人发深喟。 举觞酹飞泉，悲风起横吹。