冬日斋居杂诗 其四

译文

拿着扫帚恭敬地行礼，心中的志向却未能实现，有智慧的人已经去世了，还能有什么追求呢？细微的言论还能让我有所领悟并私下学习，希望能够终身从事远游之事。

注释

拥彗（yōng huì）

拿着扫帚。古代迎接贵宾时的一种礼仪，表示恭敬。

抠衣（kōu yī）

提起衣襟，表示恭敬。形容行为举止恭敬有礼。

哲人（zhé rén）

有智慧、有才能的人。指具有卓越见解和高尚品德的人。

蒙私淑（méng sī shú）

私下得到教诲。指没有正式的师徒关系，但受到某人的教诲和影响。

赏析

在这首诗中，作者通过描写自己‘拥彗抠衣’的行为，表达了对未酬之志的遗憾。‘哲人已矣更何求’一句，流露出一种深深的失落感。‘微言尚省蒙私淑’，体现了作者对先哲思想的珍视和默默学习的态度。整首诗意境较为深沉，情感真挚。从写作手法上看，以简洁的语言表达了丰富的情感，通过对比‘志未酬’与‘事远游’，展现了作者内心的挣扎与追求。主题上，既包含了对先哲的缅怀，也有对自身志向的思索。

速览

《冬日斋居杂诗 其四》是元代诗人安熙的作品，主题为抒情、怀人、感慨、追思。拥彗抠衣志未酬，哲人已矣更何求。 微言尚省蒙私淑，愿得终身事远游。