杏花始开连日大风不获一赏晨起携筇往观之归而小酌得三绝句 其二

译文

白色和红色的杏花展现出深深的春意，恶劣的大风却吹折了我五更时赏花的兴致。大自然的造化总是随着时间而变化，不要辜负了这吟诗饮酒的美好时光。

注释

恶风（è fēng）

恶劣的风，指狂风。这里用来形容摧残杏花的大风。

五更（wǔ gēng）

古代把一夜分为五更，五更约在凌晨 3 点到 5 点之间，这里指清晨时分。诗人在五更时原本怀着赏花的兴致，却被恶风所阻。

化工（huà gōng）

指大自然的造化之力。这里将大自然拟人化，说大自然的变化随着时间而进行。

消息（xiāo xī）

指消长、增减，这里是说大自然的变化是随着时间而有所增减的。

赏析

此诗意境鲜明，通过描绘杏花在春意中绽放却被恶风摧残的景象，营造出一种遗憾与无奈的氛围。写作手法上，以‘恶风吹折五更心’这一细节，将自然的无情与诗人内心的失落巧妙地结合起来，情感表达真挚而深沉。从主题思想看，诗人在感慨自然的变幻无常的同时，也流露出对美好事物易逝的惋惜，以及对当下饮酒赏景的珍惜之情。整首诗语言简洁明快，却能深刻地传达出诗人的情感。

速览

《杏花始开连日大风不获一赏晨起携筇往观之归而小酌得三绝句 其二》是元代诗人安熙的作品，主题为写景、伤春、自然、情感。白白红红春意深，恶风吹折五更心。 化工自与时消息，莫负清吟酒满斟。