子夜四时歌 其一 春歌

译文

鸳鸯在夜晚欢乐地相伴，微风吹动着绣制的帷幕开启。明亮的月光洒进来，从梦中醒来心中暗自猜测。桃花开了又落，却不见那翠鸾到来。

注释

鸳鸯（yuān yāng）

常用来比喻夫妻或情侣，象征着爱情和美满。在诗中描绘鸳鸯合欢，突出了夜晚的温馨与美好。

绣帷（xiù wéi）

绣着精美图案的帷幕，这里以绣帷的细节描写，增添了环境的华丽感。

翠鸾（cuì luán）

传说中形似凤凰的神鸟，常被用来指代情人或意中人。诗中‘不见翠鸾来’表达了女子对情郎的期盼和等待。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写，如‘风动绣帷开’‘明月流光入’等，生动地展现了夜晚的场景，给人以身临其境之感。情感表达上，通过描绘鸳鸯相伴、明月入窗等景象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，表达了女子在等待中内心的不安与猜测。意境营造方面，‘桃花开又落’的景象暗示了时间的流逝，增添了一种淡淡的哀愁。主题思想上，主要是表现女子对情郎的思念与等待，以及在等待过程中的孤独与无奈。

速览

《子夜四时歌 其一 春歌》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、思念、闺怨。鸳鸯合欢夕，风动绣帷开。 明月流光入，梦回心自猜。 桃花开又落，不见翠鸾来。