节士吟

译文

修长的竹子生长在林中，高大的松树在幽深的山谷里。严寒的冬天霜霰落下，它们的枝叶也不会枯黄凋落。伯夷、叔齐回到西山，饿死也没有愧色。鲁仲连跳入东海，一去就再也没有回来。苏武拿着汉朝的符节，饥饿时就咬吃寒冷的雪。于是让李陵感到惭愧，离去和留下都难以分别。古人看重道义不顾惜自身，名声烈烈流传千年。采摘薇菜、咬吃雪粒而辞谢重金的人，千年以来寥寥无几空无一人。顾念那些做官的游子，为何如此缺少廉洁和羞耻。我歌唱节士的诗，天地四方清风兴起。

注释

修竹（xiū zhú）

修长的竹子，常被视为君子的象征，在诗中代表着高尚的品质。

幽壑（yōu hè）

幽深的山谷，营造出一种静谧、深远的氛围，与竹松的生长环境相契合。

夷齐（yí qí）

伯夷和叔齐，商末孤竹君之二子，他们坚守道义，不食周粟，饿死在首阳山中，成为了古代节义的典范。

鲁连（lǔ lián）

鲁仲连，战国时期齐国高士，他帮助赵国解除了秦兵围攻，却不肯接受封赏，逃隐于海上。

苏武（sū wǔ）

苏武，西汉时期杰出的外交家，在匈奴被扣十九年，始终手持汉节，不辱使命。

李陵（líng fū）

李陵，西汉将领，因战败投降匈奴，后与苏武相遇，感到羞愧。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如修竹、长松与宦游子的对比，突出节士的高尚品格；借伯夷、叔齐、鲁连、苏武等典故，增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，诗人对节士的赞美之情溢于言表，他们坚守道义、不惜牺牲的精神令人钦佩。意境营造上，通过描绘严冬中竹松的坚韧和节士的事迹，营造出一种高峻、清冷的意境。主题思想方面，强调了道义和气节的重要性，批判了那些缺乏廉耻的宦游子。

速览

《节士吟》是元代诗人周巽的作品，主题为咏史、赞美、对比、坚守。修竹生中林，长松在幽壑。 严冬霜霰零，枝叶不黄落。 夷齐归西山，饿死无愧颜。 鲁连蹈东海，一去竟不还。 苏武持汉节，饥…