苍龙吟

译文

江边潭水清冷，流淌着清幽的声音。用紫竹吹奏出像苍龙鸣叫般的声音。其中包含着商音和征音，曲调的意境深远。曲调意境深远啊，泪水沾湿了衣襟。关山遥远，到何处去寻找。

注释

江潭（jiāng tán）

江边的水潭，常用来营造清幽的氛围。

含商引征（hán shāng yǐn zhǐ）

古代五音中的商音和征音，这里指曲调中包含着这两种音调，使得曲意更加深沉。商音凄厉，征音激昂，二者结合能营造出丰富的情感。

关山（guān shān）

关隘和山峦，常用来指代遥远的地方，表达离别的愁绪和对远方的思念。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种清冷、悠远的氛围，江边潭水的清冷与紫竹吹奏出的苍龙吟相互映衬，凸显出一种空灵之感。写作手法上，通过对声音的描写，如‘江潭月冷流清音’‘紫竹吹作苍龙吟’，使读者仿佛能听到那清幽而悠远的声音，给人以强烈的听觉冲击。情感表达上，‘泪沾襟’直接展现了诗人内心的悲伤，而‘关山远，何处寻’则表达了一种对远方的迷茫和追寻的无奈。整首诗以声音为线索，将意境、情感巧妙地融合在一起，主题上可能是在表达诗人内心的孤独、悲伤以及对远方的思念。

速览

《苍龙吟》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、音韵、意境。江潭月冷流清音。 紫竹吹作苍龙吟。 含商引征曲意深。 曲意深，泪沾襟。 关山远，何处寻。