清平调三首 其三

译文

在宫殿的两边东风吹拂着紫色的云霞。天上的香气飘落如同上林苑的花朵。只因恩情疏远而见不到皇帝的车驾经过，一直望到长门宫太阳又西斜了。

注释

紫霞

紫色的云霞，常被用来象征祥瑞或美好的景象。在诗中，可能寓意着曾经的荣耀与繁华。

天香

天上的香气，常用来形容极为美妙的气味。这里可能象征着宫廷中的奢华与美好。

上林

上林苑，是秦汉时期的皇家园林，在这里代指宫廷。

龙舆

皇帝的车驾，象征着皇帝的恩宠与地位。

长门

长门宫，汉代宫殿名，常被用来指代失宠妃嫔居住的地方。这里借指诗人自己在宫廷中的失意境遇。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了象征和对比的手法。以东风飘紫霞、天香落上林花象征着曾经的荣耀与繁华，而‘恩疏不见龙舆过’则与之前的景象形成鲜明对比，突出了失宠后的凄凉。情感表达上，通过描绘望断长门的场景，深刻地表达了诗人内心的失落、哀怨和对恩宠的渴望。意境营造上，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，让读者仿佛能感受到诗人在长门宫中的孤独与无奈。主题思想方面，主要反映了宫廷中的恩宠变化以及诗人对自身境遇的感慨，体现了封建宫廷中人情冷暖的现实。

速览

《清平调三首 其三》是元代诗人周巽的作品，主题为宫廷、失意、哀怨、对比。两院东风飘紫霞。 天香飞落上林花。 恩疏不见龙舆过，望断长门日又斜。