补古乐歌五首 其二 律吕

译文

嶰谷的竹子生长，凤凰在鸣叫。协调阴阳来制作凤笙。十二根管筒配合五声音阶。演奏云门之乐，天下太平。帝乘坐着龙在太清中遨游。

注释

嶰（xiè）竹

生长在嶰谷的竹子，嶰谷是古代传说中的一种山谷，此地所生竹子质量上乘，常用于制作乐器。

凤凰

古代传说中的神鸟，象征着祥瑞和吉祥，常与太平盛世联系在一起。

协

协调、配合，在这里表示使阴阳协调，以达到制作凤笙的目的。

筒

指凤笙的管筒，十二根管筒组成了凤笙的基本结构，与五声音阶相配合。

云门

古代黄帝时的乐名，这里代指美妙的音乐，演奏云门之乐象征着音乐的高雅和神圣。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了象征的手法，以嶰竹生、凤凰鸣象征祥瑞和和谐。从情感表达来看，表达了对天下太平、和谐美好的向往之情。意境营造上，描绘了一个神秘而美好的仙界景象，嶰竹、凤凰等元素营造出一种祥瑞之气。主题思想方面，主要围绕着音乐与太平的关系展开，强调音乐的力量可以带来天下的和平与安宁。

速览

《补古乐歌五首 其二 律吕》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、韵律、象征。嶰竹生兮凤凰鸣。 协阴阳兮制凤笙。 筒十二兮和五声。 奏云门兮天下平。 帝乘龙兮游太清。