巢云
嵩华谪仙流，逸气凌霄汉。
卷迹孤影微，成章五色烂。
卧瞻蟾窟低，起舞鹤发乱。
悠悠心自闲，冥冥梦初散。
天孙促驾招，太白倚屏看。
俯视芙蓉峰，临风洒飞翰。
卷迹孤影微，成章五色烂。
卧瞻蟾窟低，起舞鹤发乱。
悠悠心自闲，冥冥梦初散。
天孙促驾招，太白倚屏看。
俯视芙蓉峰，临风洒飞翰。
译文
嵩山华山被贬谪的仙人，逸散的气息直冲云霄。行踪隐匿，孤影微弱，成章的作品五彩斑斓。躺着仰望月宫低悬，起身起舞，白发纷乱。悠悠然心中自在悠闲，冥冥中梦境刚刚消散。织女催促驾车相招，太白星倚着屏风观望。俯视着芙蓉峰，迎着风挥洒飞动的笔墨。
注释
- 嵩华（sōng huá）
- 嵩山和华山，是中国著名的山脉，常被视为仙山。
- 谪仙（zhé xiān）
- 被贬谪到人间的仙人，古代常用来形容才华横溢却命运坎坷的人。
- 凌霄汉（líng xiāo hàn）
- 直冲云霄，形容气势极为宏大。‘凌’意为超越，‘霄’指云霄，‘汉’指银河。
- 蟾窟（chán kū）
- 月宫，传说中蟾蜍居住的地方，常用来指代月亮。‘蟾’是蟾蜍，‘窟’指洞穴。
- 天孙（tiān sūn）
- 织女星，神话中天帝的孙女，常被视为织女。这里可能借指仙界的使者。
- 太白（tài bái）
- 金星，又称太白金星，常被视为神仙的象征。这里可能指太白星在旁观。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了夸张的手法，如‘逸气凌霄汉’‘成章五色烂’，极言仙人之气魄与文章之华丽。情感表达上，诗人通过描绘仙人的种种姿态和心境，表达出一种超脱世俗、悠然自得的情感。意境营造上，营造出了一种高远、空灵的氛围，嵩山、华山等自然景观与仙人的形象相互映衬，使读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，或许是表达对仙人生活的向往，或者是借仙人之口抒发自己内心的情感。
速览
《巢云》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、浪漫、超脱。嵩华谪仙流，逸气凌霄汉。 卷迹孤影微，成章五色烂。 卧瞻蟾窟低，起舞鹤发乱。 悠悠心自闲，冥冥梦初散。 天孙促驾招，太…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品