赋得泮宫丹桂贺龙录事元同登第归
泮宫有丹桂，千载留芬芳。
长沐圣人泽，玉阶秋露凉。
客从广寒来，满袖携天香。
中庭坐明月，折华荐瑶觞。
嫦娥顾之笑，赠以紫锦裳。
飘飘凌丹阙，鸾鹤相翱翔。
长沐圣人泽，玉阶秋露凉。
客从广寒来，满袖携天香。
中庭坐明月，折华荐瑶觞。
嫦娥顾之笑，赠以紫锦裳。
飘飘凌丹阙，鸾鹤相翱翔。
译文
学宫里有丹桂，千年以来都留存着芬芳。长久地沐浴着圣人的恩泽，在玉阶上感受着秋露的清凉。客人从广寒宫而来，满袖子都携带着天香。在庭院中坐在明月之下，折下桂花来进献给美玉制成的酒杯。嫦娥看到后微笑着，赠送给他们紫色的锦裳。飘飘然地凌驾在丹红色的宫殿之上，与鸾鸟仙鹤一同翱翔。
注释
- 泮宫（pàn gōng）
- 古代学宫。西周为天子设立的大学称辟雍，诸侯设立的大学称泮宫。
- 广寒（guǎng hán）
- 传说中月亮上的仙宫，代指月亮。
- 瑶觞（yáo shāng）
- 美玉制成的酒杯，常用来形容酒杯的精美。
- 丹阙（dān què）
- 红色的宫殿，丹通常表示红色，阙是古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，常用来象征宫廷或官署。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如客从广寒来、嫦娥赠裳等，营造出奇幻的意境。情感表达上，通过对丹桂、圣泽等的描写，流露出对文化传承和科举及第的赞美之情。意境营造上，将学宫、广寒宫等场景巧妙融合，构建出一幅神秘而美好的画面。主题思想方面，以丹桂为线索，歌颂了文化的悠久与美好，以及科举及第带来的荣耀。
速览
《赋得泮宫丹桂贺龙录事元同登第归》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、想象、文化。泮宫有丹桂，千载留芬芳。 长沐圣人泽，玉阶秋露凉。 客从广寒来，满袖携天香。 中庭坐明月，折华荐瑶觞。 嫦娥顾之笑，赠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品