梅子
中林有佳实，孟夏雨初肥。
离离青垂处，落落红绽时。
昔曾感商梦，摽有兴周诗。
调鼎将用汝，倾筐一塈之。
临风每相望，聊以慰渴思。
离离青垂处，落落红绽时。
昔曾感商梦，摽有兴周诗。
调鼎将用汝，倾筐一塈之。
临风每相望，聊以慰渴思。
译文
树林中有美好的果实，初夏的雨水让它开始肥硕。果实累累地垂挂着，花朵纷纷地绽放着。过去曾因梅子而感怀商朝的梦，《摽有梅》这首诗也表达了对梅子的喜爱。准备用你来调和鼎食，将筐子倾倒来品尝一下。迎着风常常眺望，姑且以此来慰藉口渴的思念。
注释
- 中林（zhōng lín）
- 树林中间。林，指成片的树木。
- 佳实（jiā shí）
- 美好的果实。佳，美好；实，果实。
- 孟夏（mèng xià）
- 夏季的第一个月，即农历四月。孟，表示每季的第一个月。
- 离离（lí lí）
- 下垂的样子。形容果实累累下垂的样子。
- 落落（luò luò）
- 分布稀疏的样子。这里形容梅子花朵稀疏地绽放。
- 商梦（shāng mèng）
- 商朝的梦，可能是一种象征或典故，具体含义需根据上下文和文化背景来理解。
- 摽有（biào yǒu）
- 《摽有梅》，《诗经·召南》中的一篇，这里引用该诗来表达对梅子的喜爱之情。
- 调鼎（tiáo dǐng）
- 调和鼎中的食物，比喻担任宰相等重要职务，处理国家大事。
- 倾筐（qīng kuāng）
- 将筐子倾倒，这里表示尽情地采摘或品尝梅子。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘离离青垂处，落落红绽时’，简洁而生动地描绘了梅子的形态。情感表达上，通过对梅子的描写，流露出对梅子的喜爱之情，同时也蕴含着对生活的感悟。意境营造上，营造出了一种清新自然的氛围，让读者仿佛能看到树林中挂满梅子的景象。主题思想上，以梅子为线索，表达了对自然之美的赞美以及对生活的热爱。
速览
《梅子》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、自然、赞美。中林有佳实，孟夏雨初肥。 离离青垂处，落落红绽时。 昔曾感商梦，摽有兴周诗。 调鼎将用汝，倾筐一塈之。 临风每相望，聊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品