题罗用和老人赐帛诗

译文

天子嘉奖年老有德行的人，将恩泽推及到年老成熟的人。白色细绢上题写着皇帝的赏赐，春天的彩衣表达着对亲人的荣耀。寒冷的山谷开始回暖，荒芜的城池还未解除战争。园中黄花难道终究要隐藏，出征时看到了太平盛世。

注释

耆德（qí dé）

年老而有德行的人。耆，年老；德，德行。

霜纨（shuāng wán）

白色的细绢。霜，白色；纨，细绢。

春彩（chūn cǎi）

春天的彩色衣物。春，春天；彩，彩色。

寒谷（hán gǔ）

寒冷的山谷。常用来比喻处境艰难。

荒城（huāng chéng）

荒芜的城池。荒，荒芜；城，城池。

赏析

这首诗从多个角度展现了一幅生动的画面。在写作手法上，运用了对比，如‘寒谷初回暖’与‘荒城未解兵’的对比，突出了当时社会环境的复杂性。情感表达方面，既体现了天子对耆老的恩宠，又蕴含着对和平的渴望，以及对老人命运的关注。意境营造上，‘寒谷回暖’描绘出希望的萌芽，‘荒城未解兵’则烘托出战争的残酷，两者结合营造出一种既充满希望又夹杂着忧虑的意境。主题思想上，以老人为切入点，反映了社会的变迁和人们对和平的向往。

速览

《题罗用和老人赐帛诗》是元代诗人周巽的作品，主题为颂圣、感怀、对比、寓情于景。天子嘉耆德，推恩及老成。 霜纨题御赐，春彩拜亲荣。 寒谷初回暖，荒城未解兵。 园黄岂终隐，征起见升平。