以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首 其十

译文

元猿在庾岭上哀吟，白雁从罗浮山飞过。靠着竹子凝聚着清晨的眺望，看着花朵带着傍晚的忧愁。丰姿神韵是多么洒脱洒落，坚贞的气节是如此清幽。在芬芳的树林下饮酒，酣畅地歌唱兴致还未停止。

注释

庾岭（yǔ lǐng）

五岭之一，在今江西大庾县南。

罗浮（luó fú）

山名，在广东博罗、增城、龙门三县交界处。

凝朝望

凝聚着清晨的眺望之意，描绘诗人清晨倚竹眺望时的专注神态。

带暮愁

带着傍晚的忧愁，体现出诗人在傍晚看花时所蕴含的伤感情绪。

赏析

此诗在写作手法上，通过对元猿吟、白雁过等自然景象的描绘，烘托出一种清幽的氛围，以景衬情，将诗人的情感融入其中。意境方面，营造出了一种静谧而略带忧愁的境界，庾岭、罗浮的背景增添了画面的层次感。情感表达上，从倚竹凝望的专注到看花带愁的伤感，再到酌酒酣歌的洒脱，情感变化细腻而自然。主题上，或许是借这些自然景象和自身的情感抒发，表达对高洁品质的追求和对人生境遇的感慨。

速览

《以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首 其十》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、清幽、洒脱。元猿吟庾岭，白雁过罗浮。 倚竹凝朝望，看花带暮愁。 丰神何洒落，贞节自清幽。 酌酒芳林下，酣歌兴未休。