以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首 其十四

译文

从往昔的娥皇、女英离去之后，还有谁能招来花底的魂魄呢？几声从云端之外传来的声音，一杯洒向月中的酒樽。白雪皑皑在山阴天晴之后，云朵泛黄使野外的景色变得昏暗。忽然传来芬芳的消息，初升的旭日驱散了东园的雾气。

注释

皇英（huáng yīng）

传说中尧的两个女儿，娥皇和女英。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或立誓。这里指把酒洒向月中，以寄托情感。

赏析

文学手法方面，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘雪霁、云黄、初旭等自然景象，烘托出一种悠远、寂寥的氛围，以此来表达对逝去美好事物的追思和感慨。情感表达上，诗人以‘招花底魂’等词句，流露出对往昔的怀念和对美好事物消逝的惆怅。意境营造上，‘雪皓山阴霁’等句描绘出了一幅清冷、静谧的画面，让读者仿佛身临其境，感受到那种淡淡的哀愁。主题思想上，主要围绕着对过去的缅怀和对时光流逝的叹息展开，表达了一种对逝去美好时光的眷恋之情。

速览

《以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首 其十四》是元代诗人周巽的作品，主题为怀古、抒情、写景、静谧。自昔皇英去，谁招花底魂。 数声云外角，一酹月中尊。 雪皓山阴霁，云黄野色昏。 忽传芳信至，初旭散东园。