梅林

译文

寻找芬芳来到傍晚的渡口，停下船桨进入寒冷的树林。雪地里靠近着孤独的村庄，花丛间有一条幽深的小径。隔着花丛有人呼唤着喝酒，倚靠着树木的客人聆听着琴声。烟雾缭绕的寺庙中黄昏的钟声响起，归来时衣襟上满是香气。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，也指船桨。在诗中表示船桨，诗人停棹入林，展现出一种悠然的状态。

隔花

隔着花丛，描绘出一种若隐若现的景象，增加了诗歌的意境美。

倚树

依靠着树木，表现出诗人在聆听琴声时的闲适姿态。

烟寺

烟雾缭绕的寺庙，营造出一种朦胧、神秘的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘雪里孤村近，花间一径深’，雪与村、花与径形成鲜明对比，一动一静，营造出清幽的意境。情感表达上，诗人在寒冷的树林中寻找芬芳，享受着宁静的氛围，表达了一种闲适、自在的情感。意境营造上，‘雪里孤村’‘花间小径’等画面，描绘出一幅清冷、幽美的冬日景象，让人仿佛身临其境。主题思想方面，通过对傍晚寒林景色的描绘，展现了诗人对自然之美的喜爱和对宁静生活的追求。

速览

《梅林》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、闲适、动静结合、意境清幽。寻芳临晚渡，停棹入寒林。 雪里孤村近，花间一径深。 隔花人唤酒，倚树客听琴。 烟寺昏钟动，归来香满襟。