梅英

译文

梅花的花瓣纷纷扬扬，像是含着玉齿一般，灿烂地绽放如同琼玉的花朵。春色在树梢上显现，阳气在根基处生发。一生坚守贞洁清白，芬芳的气息清新淡雅。隐隐约约如同飞仙的玉佩，轻盈地飘飞到京城。

注释

霏霏（fēi fēi）

形容雪花纷飞或细雨连绵的样子，这里用来形容梅花花瓣飘落的情景。

粲粲（càn càn）

鲜明、灿烂的样子，突出梅花的鲜艳夺目。

阳和（yáng hé）

春天的暖气，这里指阳气生发，推动万物生长，也为梅花的生长提供了条件。

贞白（zhēn bái）

贞洁、清白，形容梅花坚守高尚的品德，不被世俗所污染。

轻清（qīng qīng）

清新、清淡，形容梅花的芬芳气息清新淡雅，给人以舒适的感觉。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将梅花的花瓣比作含着玉齿、出琼英，生动形象地描绘出梅花的美丽与纯洁。情感表达方面，通过对梅花贞白、芳气轻清的描写，表达了对梅花高洁品质的赞美之情。意境营造上，描绘出了一幅春景中梅花盛开的清新画面，意境优美。主题思想上，以梅花为象征，表达了对高尚品德的追求和向往。

速览

《梅英》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、咏物、高洁、象征。霏霏含玉齿，粲粲出琼英。 春色梢头见，阳和根底生。 终身守贞白，芳气得轻清。 隐若飞仙佩，飘翩来上京。