秋篷轩为杨仲濩赋

译文

秋天的篷轩是为杨仲濩而作的。诗人的寄托之情如同秋天的篷轩，在潇洒的吟诗轩和画舫中是一样的。在孤榻之上还留存着江海的余情，在一窗之中蕴含着天地的清气。稀疏的帘子上凉丝丝地洒着芹池的雨，弯曲的栏杆处飘来蕙草园的风。在黄叶和苍茫的水波垂钓之处，倚靠在那里看着两只大雁飞上晴朗的天空。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指边境之外。在诗中可能暗示远离世俗的地方。

芹池

种有芹菜的池塘，常被用来象征清雅的环境。

蕙畹

种有蕙草的庭院，蕙草常被视为君子的象征，此处体现环境的高雅。

沧波

苍茫的水波，描绘出广阔的水域景象，给人以雄浑之感。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘秋篷轩周围的景物，如芹池雨、蕙畹风、黄叶沧波等，将诗人的情感巧妙地融入其中。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远、潇洒的氛围，让读者仿佛置身于那个秋意盎然的场景中。情感表达上，流露出诗人对闲适生活的向往和对自然美景的热爱。主题思想上，以秋篷轩为载体，表达了诗人对友人的祝福和对人生的感悟。

速览

《秋篷轩为杨仲濩赋》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、宁静、高雅。诗人托兴在秋篷，潇洒吟轩画舫同。 江海馀情孤榻上，乾坤清气一窗中。 疏帘凉洒芹池雨，曲槛香来蕙畹风。 黄叶沧波垂钓处，…