以露雾风烟月晴雨江山雪为题咏梅十首 其三

译文

浓郁地飘散着清新的气息，纷纷扬扬地点缀着绿色的苔藓。高高的城墙上，残旧的号角声断断续续，那清冷的香气被吹拂送来。

注释

馥馥（fù fù）

形容香气浓厚。

霏霏（fēi fēi）

飘扬、纷飞的样子，这里形容梅花的香气和飘落的花瓣。

残角（cán jiǎo）

残旧的号角，常用来营造一种凄凉、悲壮的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘了梅花的形象和周围的环境。‘馥馥’‘霏霏’等叠词的运用，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使诗歌读起来朗朗上口。在情感表达上，通过描绘梅花的清香和冷韵，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情，同时也流露出一种淡淡的孤寂和清冷之感。意境营造上，将梅花置于残城、残角的背景之下，营造出一种苍凉、幽远的意境，使读者仿佛身临其境。主题思想方面，以梅花为载体，抒发了诗人对自然之美的赞美和对人生的思考。

速览

《以露雾风烟月晴雨江山雪为题咏梅十首 其三》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、咏物、抒情、清冷。馥馥飘清气，霏霏点绿苔。 高城残角断，吹送冷香来。