梅花十首 其四

译文

石桥下的流水环绕着柴门，年末时节相遇却有说不尽的话。放鹤亭前的人一旦离去，稀疏的树林在夜月之下让吟诗作赋的灵魂感到清冷。

注释

岁晏（suì yàn）

年末，一年将尽之时。

放鹤亭

古代的一处建筑，常与文人雅士的生活和情怀相关，此处可能是作者常去之地，留下了许多回忆。

疏林

稀疏的树林，与后文的夜月相结合，营造出清冷的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了景物描写来烘托情感，通过石桥流水、柴门、放鹤亭、疏林夜月等景物，营造出一种清幽、寂寥的氛围。情感表达方面，年末相逢的不尽言，体现出一种深厚的情谊，而人去后疏林夜月的冷吟魂，则流露出一丝落寞和惆怅。意境营造上，将自然景物与人物情感紧密结合，营造出了一个富有诗意和感染力的意境。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝和人事的变迁，同时也表达了对友情的珍视和对宁静生活的向往。

速览

《梅花十首 其四》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀旧。石桥流水绕柴门，岁晏相逢不尽言。 放鹤亭前人一去，疏林夜月冷吟魂。