梅花十首 其九

译文

早晨踏雪走过前面的树林，在梅花底下是谁在歌唱《白雪》这首诗呢。仿佛有玉女手持旌旗，两只凤凰飞下，在傍晚的云雾深处遥远难寻。

注释

朝（zhāo）

早晨，一天的开始，如‘朝辞白帝彩云间’。

杳（yǎo）

遥远，幽暗，不见踪影，如‘杳无音信’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和象征的手法，通过描绘玉女、双凤等意象，营造出一种神秘、清幽的意境。情感表达上，展现出诗人对梅花的喜爱以及在雪后寻梅时的那份宁静与陶醉。意境营造方面，早晨的雪、梅花、暮云等元素相互交融，构成了一幅清幽淡雅的画面。主题思想上，可能是表达对自然之美的赞美以及对一种超凡脱俗境界的向往。

速览

《梅花十首 其九》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、抒情、象征、清幽。朝来踏雪过前林，花底谁歌白雪吟。 玉女持旌双凤下，暮云深处杳难寻。