书顾耕石侍讲

译文

大家把交情寄托在麝香墨上，每次展开欣赏就露出笑颜。任凭那半幅鹅溪绢，抵得上百镒黄金的价值。

注释

麝煤

用麝香制成的墨，古时文人常用以书写或作画，常被视为珍贵之物。

鹅溪绢

古代四川盐亭县鹅溪所产的绢，质地精良，洁白光滑，是绘画的优质材料。

镒

古代重量单位，二十两为一镒。这里形容黄金的数量很多。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了夸张的手法，将交情寄托于麝香墨，说一幅墨画抵得上百镒黄金，突出了情谊的珍贵。情感表达上，通过‘一回展玩一颜开’生动地展现了对顾耕石侍讲所赠之物的喜爱和珍视，以及由此带来的愉悦心情。意境营造上，以麝香墨和鹅溪绢为媒介，营造出一种高雅、珍贵的氛围。主题思想上，主要表达了朋友之间深厚的情谊以及对这份情谊的珍视。

速览

《书顾耕石侍讲》是元代诗人元熙的作品，主题为友情、珍视、高雅、夸张。群纪交情托麝煤，一回展玩一颜开。 凭他半幅鹅溪绢，抵得黄金百镒来。